Prevod od "implorar pela" do Srpski


Kako koristiti "implorar pela" u rečenicama:

Devo ir à Genebra implorar pela paz?
Hoæu li doæi u Ženevu, sa šeširom u ruci, moleæi za mir?
Sofrerá mil torturas... e vai implorar pela morte.
Trpeæeš hiljadu muka i moliæeš da te smrt izbavi.
Sei que não irá implorar pela paz.
Znam da neæeš moliti za mir.
Antes do amanhecer, irão nos implorar pela própria vida!
Prije zore, molit æete sa nama za goli život.
Sorte deles que eles não estavam lá... para implorar pela vida daquela família... porque, de outra forma, teríamos encontrado seus corpos também.
Колико су само имали среће што нису били тамо... да моле милост за злосрећну породицу... јер, у супротном... ми бисмо тамо нашли и њихове лешеве.
Diz por que ele não lhe dá uma surra até você implorar pela morte?
Zašto te ne bi izveo van i mlatio te sve dok ne bi molio za smrt?
Vim implorar pela vida de William Wallace.
Došla sam moliti za život Vilijema Volaca.
Então, é aqui que eu deveria implorar pela minha vida?
Aha, znaèi sada bi trebala da molim za svoj život?
Não que queira muito... uma vez que o Big Ed faz coisas com um garfo que te fazem implorar pela tua mãe.
Nije da baš želim... Zato što Veliki Ed može sa vilicom napraviti stvari koji vas tjeraju da plaèete za mamom.
E não há homem aqui que tenha o direito de ver-me implorar pela minha vida.
Ispred mene stoji covek, koji nema pravo da zivi.
Vocês costumavam implorar pela minha atenção, para conseguirem ensinar algo.
Narode, nekad ste me preklinjali da pazim da biste mogli nešto da me nauèite.
Só depois de extrair a última requintada gota de agonia... só quando as fazia implorar pela morte, finalmente, ele... as matava.
Iz žrtve bi izvukao svu agoniju. Tek kada bi ona bukvalno molila da joj doðe kraj...... tektadbijeubio.
Estou aqui para implorar pela vida de meu povo.
Ovde sam da molim za život svoga naroda.
Eu olho para a frente para o dia em que vais implorar pela minha protecção.
Jedva èekam dan kada æeš me moliti za zaštitu.
Agora implorar pela vida de vocês?
Да ли преиспитујеш твој живот сада?
Que eu deveria implorar pela sua caridade?
Da bih trebao da molim za tvoju milost?
Quero escutar o seu último suspiro quando ele implorar pela sua vida.
Želim biti tu kada bude molio za život.
Veio até mim implorar pela própria vida.
Дошао је молећи за свој живот.
Você quer ter a satisfação de eu implorar pela minha vida não quer?
Oh, želiš zadovoljenje u tome da ja molim za svoj život, jel da?
Minha mãe nunca pediu dinheiro deles, e eu cheguei até aqui sem implorar pela ajuda deles, então acho que só vou ter que ser tudo que posso ser por mim mesma, porque não posso ficar aqui mais uma noite.
Moja majka nikada nije uzela njihov novac... i ja sam otišla tako daleko, a da ih nisam molila za pomoæ, tako da... mislim da moram da budem ovakva kakva sam. I sama... jer ne mogu da ostanem ovde još jednu noæ.
Quando o encontrarmos, ninguém irá implorar pela enorme recompensa por sua prisão, além de mim.
Kad ga naðemo, niko neæe uzeti Reynarda, ili ogromnu nagradu za njegovo vraæanje, osim mene.
Estou aqui para implorar pela vida da Sarah.
Došao sam da preklinjem za Sarin život.
E me escondi sob minha cama, e ouvi minha mãe implorar pela vida deles.
I sakrila sam se ispod kreveta i slušala sam kako moja mama preklinje za život.
Faria ele implorar pela sua vida?
Naterao ga da moli za svoj život?
Vai me fazer implorar pela vida dele?
Želiš li da molim za njegov život?
Eu fui torturada e atormentada, a beira de implorar pela morte, e Mary Sibley me tirou do mal.
Bila sam muèena. I na ivici da molim za smrt, i Meri Sibli me je spasila zla.
Aqueles bastardos torturaram-me por dez dias, fizeram-me implorar pela minha vida, humilharam-me... e então, de alguma forma, pensei em fazer negócios com ele.
Taj gad me muèio deset dana, tjerao me da preklinjem za svoj život, ponižavao me i onda je opet pomislio da æu poslovati s njime.
Muito ansiosa para ver seu homem implorar pela vida?
Једва чекаш да видиш свог човека како моли за живот?
Eu vou ao templo, e eu vou implorar pela sua libertação.
Otiæi æu u Hram i moliæu da ih oslobode.
Implorar pela dor, não fugir dela.
Moli za bol i ne izbegavaj ga.
0.95961499214172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?